-
1 pertinent
pertinent [ˊpɜ:tɪnənt]1. a1) уме́стный; подходя́щий2) име́ющий отноше́ние; относя́щийся к де́лу;pertinent remark замеча́ние по существу́
2. n (обыкн. pl) принадле́жности -
2 pertinent remark
pertinent remark замечание по существу -
3 pertinent
-
4 pertinent
pertinent a лингв. релева́нтный, суще́ственный -
5 pertinent
[ˈpə:tɪnənt]be pertinent to быть относящимся к делу be pertinent to быть уместным pertinent имеющий отношение, относящийся к делу; pertinent remark замечание по существу pertinent имеющий отношение, относящийся к делу pertinent относящийся к делу pertinent подходящий pertinent (обыкн. pl) принадлежности pertinent уместный, подходящий pertinent уместный; подходящий pertinent уместный pertinent имеющий отношение, относящийся к делу; pertinent remark замечание по существу -
6 pertinent
ˈpə:tɪnənt
1. прил.
1) уместный;
подходящий;
имеющий отношение, относящийся к делу The speaker's remarks on patriotism were pertinent to the independence day celebration. ≈ Замечания лектора по поводу патриотизма имели отношение к празднованию дня независимости.
2. сущ.;
обыкн. мн. принадлежности( книжное) уместный, подходящий;
относящийся к делу - * remark замечание по существу, уместное замечание - to say smth. * сказать что-л. подходящее - books * to the question книги, относящиеся к данному вопросу - questions * to the matter in hand вопросы, относящиеся к данному делу be ~ to быть относящимся к делу be ~ to быть уместным pertinent имеющий отношение, относящийся к делу;
pertinent remark замечание по существу ~ имеющий отношение, относящийся к делу ~ относящийся к делу ~ подходящий ~ (обыкн. pl) принадлежности ~ уместный, подходящий ~ уместный;
подходящий ~ уместный pertinent имеющий отношение, относящийся к делу;
pertinent remark замечание по существуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pertinent
-
7 pertinent
[ʹpɜ:tınənt] a книжн.уместный, подходящий; относящийся к делуpertinent remark - замечание по существу, уместное замечание
to say smth. pertinent - сказать что-л. подходящее
books pertinent to the question - книги, относящиеся к данному вопросу
questions pertinent to the matter in hand - вопросы, относящиеся к данному делу
-
8 pertinent
-
9 pertinent
['pɜːtɪnənt] 1. прил.; книжн.уместный; подходящий; имеющий отношение, относящийся к делу2. сущ.; обычно мн.The speaker's remarks on patriotism were pertinent to the Independence Day celebration. — Замечания оратора по поводу патриотизма были уместны во время празднования Дня независимости.
-
10 pertinent
относящийся к делу
уместный
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
уместный
соответствующий
подходящий
относящийся
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pertinent
-
11 pertinent
adj ( fém - pertinente)1) юр. относящийся к делу, надлежащий, подходящий, уместный, приличествующийfait pertinent — существенное обстоятельство (влияющее на исход дела)raison pertinente — существенный довод2) лингв. релевантный -
12 pertinent
1. adjective1) уместный; подходящий2) имеющий отношение, относящийся к делу; pertinent remark замечание по существу2. noun(usu. pl.)принадлежности* * *1 (a) подходящий; уместный2 (r) относящийся к делу* * *уместный; подходящий; имеющий отношение* * *['per·ti·nent || 'pɜrtnənt /'pɜːtɪ-] adj. уместный, подходящий, относящийся к делу, имеющий отношение* * *уместенуместный* * *1. прил. уместный; подходящий; имеющий отношение, относящийся к делу 2. сущ.; обыкн. мн. принадлежности -
13 pertinent
имеющий отношение; относящийся к делу; применимый -
14 pertinent
1) актуальный; соответствующий2) искомый (см. тж. relevant)3) обоснованный4) фактический5) уместныйIt may be pertinent to mention that Быть может, уместно подчеркнуть, что6) имеющийся (см. reveal)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > pertinent
-
15 pertinent
-
16 pertinent
a книжн. уместный, подходящий; относящийся к делуpertinent remark — замечание по существу, уместное замечание
Синонимический ряд:appropriate (adj.) ad rem; applicable; applicative; applicatory; apposite; appropriate; appurtenant; apropos; apt; convenient; due; fit; fitting; germane; likely; material; pertaining; pointful; relevant; seasonableАнтонимический ряд:inappropriate; irrelevant; unsuitable; unsuited -
17 pertinent
pertinent remark — замечание по существу, уместное замечание
-
18 pertinent information
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pertinent information
-
19 pertinent query
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pertinent query
-
20 pertinent suggestion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pertinent suggestion
См. также в других словарях:
pertinent — pertinent, ente [ pɛrtinɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1300 « qui a rapport à »; lat. pertinens, p. prés. de pertinere « concerner »; cf. impertinent 1 ♦ Dr. Qui a rapport à la question, qui se rapporte au fond même de la cause. Moyens pertinents et… … Encyclopédie Universelle
pertinent — PERTINÉNT, Ă, pertinenţi, te, adj. 1. (livr.) Care se potriveşte exact obiectului despre care este vorba, care este adecvat pentru ceea ce vrea să argumenteze; potrivit, nimerit, convenabil; p. ext. care denotă profunzime, competenţă. ♦ (jur.)… … Dicționar Român
Pertinent — Per ti*nent, a. [L. pertinens, entis, p. pr. of pertinere: cf. F. pertinent. See {Pertain}.] 1. Belonging or related to the subject or matter in hand; fit or appropriate in any way; adapted to the end proposed; apposite; material; relevant; as,… … The Collaborative International Dictionary of English
pertinent — pertinent, ente (pèr ti nan, nan t ) adj. Terme de pratique. Qui se rapporte à la question, qui a trait à la question. • Les reproches seront proposés par la partie ou par son avoué avant la déposition du témoin, qui sera tenu de s expliquer… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pertinent — Pertinent, Ce que tu dis n est point pertinent, ne à propos, Quod dicis, nihil ad rem, Ad rem non pertinet. Lieu plus pertinent, Plus convenable et à propos, Commodior locus. On ne sçauroit faire chose plus pertinente, ne qui vint mieux à propos … Thresor de la langue françoyse
pertinent — I adjective adapted, affinitive, appertaining, applicable, apposite, appropriate, appurtenant, apropos, apt, associated, associative, bearing on the question, belonging, concerning, connected, fit, fitting, germane, having direct bearing, having… … Law dictionary
Pertinent (magazine) — Pertinent was an Australian monthly periodical edited by Leon Batt. Contributors included Ian Mudie, Kylie Tennant, William Hart Smith, the artist Rosaleen Norton and the poet Gavin Greenlees, Dulcie Deamer (the Queen of Bohemia ),Yvonne Webb,… … Wikipedia
pertinent to — index comparative Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pertinent — late 14c., from Anglo Fr. purtinaunt (late 13c.), from O.Fr. partenant (mid 13c.), from L. pertinentem (nom. pertinens) pertaining, prp. of pertinere to relate, concern (see PERTAIN (Cf. pertain)) … Etymology dictionary
pertinent — *relevant, germane, material, apposite, applicable, apropos Analogous words: fitting, apt, happy, felicitous (see FIT): pat, *seasonable, opportune, timely, well timed Antonyms: impertinent: foreign … New Dictionary of Synonyms
pertinent — [adj] relevant, suitable admissible, ad rem, applicable, apposite, appropriate, apropos, apt, connected, fit, fitting, germane, kosher*, legit*, material, on target*, on the button*, on the nose*, opportune, pat*, pertaining, proper, related,… … New thesaurus